April 6th 1943
Dear Mom + Dad
Just a few lines to let yous know I got your letter and was I ever glad. It’s the first letter for a long time. Write and let me know what night yous are going to have my going away party. I’d like to bring a few, 2 fellows, if it’s alright.
How is Ray getting along, fine I hope. I’m having lots of fun here with Fat and Waugh, we go to the show every night. There’s a stage show to-night and it’s at the drill hall, not very far to walk about 100 yards.
One of the fellows got a letter from Petawa and there’s still 5 feet of snow there. Boy is it ever cold here, darn crazy weather, can’t make up its mind. We offered it back to the Indians with $1000 to boot and they threw it back in our face.
Tell daddy not to forget the bottle for me to take away. Well, that’s all I can think of for now except tell Bin to get some girls for the party.
Lots of love and kisses
Your son
The East End Kid
General Gord
[Shannan’s Note – When Gord mentions Petawa, I suspect he means Petawawa, Ontario, located in Renfrew County, on the west bank of the Ottawa River. Petawawa is still a major hub for Canadian Military at the CFB Petawawa base.]